Pull-apart brioche loaf that’s subtly sweet, generously buttered and worth the time.